Harry Potter y el PrisiOnerO de AzkabáN  

....CuriOsideadeS...

• J. K. Rowling aceleró la publicación del libro por petición de los fans.

• La película fue la menos recaudadora de las tres primeras y sin embargo recaudó lo suficiente para estar entre las más recaudadoras de la historia.

• Harry Potter y el Prisionero de Azkaban es el libro preferido de mucha gente (a pesar de ser corto y faltar Voldemort). La mismísima Emma Watson ha dicho que es su favorito y J.K. Rowling dijo lo mismo antes de salir Harry Potter y el misterio del príncipe

• Recordemos que la película comienza con un Harry practicando el lumos bajo las sábanas, lo cual parece violar el Decreto que restringe a los menores de edad a realizar magia.

• En la escena donde Ron y Hermione están fuera de la casa de los gritos en Hogsmade, Ron dice a Malfoy "¿qué pasó Malfoy, olvidaste tus esquíes?" cuando en el quinto libro, Hermione menciona que va con sus padres en Navidad a esquiar y "Ron no comprende como los muggles utilicen unas tablas en los pies para deslizarse sobre la nieve"

• En la versión doblada al español en América Latina (más específicamente México, región 4 en DVD) el ministro de magia menciona que solo quedó el meñique de Pettigrew cuando vemos perfectamente que a Peter le falta el dedo anular de la mano izquierda. Aunque el sonido original muestra a un Fudge diciendo "todo lo que quedó de Pettigrew fue su dedo".

....DiferenCias librOs y pelíCulaS...

-Buckbeak tiene varias juicios. Hermione ayuda a Hagrid a prepararse./Buckbeak sólo tiene un juicio. Hermione no ayuda a Hagrid a prepararse.

- Hermione se quiere comprar una lechuza pero acaba por comprarse a un gato, Crooskshans. Sirius explica al final del libro que Crookshanks quería a Scabbers pues él le ordenó que se lo lleve./ No se muestra cómo Hermione compra a Crookshanks. No tiene nada relacionado con Sirius.

- Hay un nudo en el árbol que lo inmoviliza. Crookshanks lo presiona y pueden entrar./ Usando el hechizo Immobulus, se detiene al árbol. Crookshanks no aparece en esta escena..

- Cuando Hagrid enseña, se ve que hay varios Hipogrifos./ Cuando Hagrid enseña sólo hay uno.

- Harry convoca un patronus y lo toca. Para convocarlo recuerda cuando Hagrid le dijo que iría a Hogwarts./ Harry convoca un patronus y no lo toca. Para convocarlo recuerda a sus padres.

- La profesora Trelawney predice varias cosas, entre esas, el regreso de Pettigrew. Luego, Harry le menciona a Dumbledore acerca de esto./ Todas las predicciones de Trelawney son eliminadas, excepto la de la muerte de Harry y el regreso de Pettigrew. Nunca se le menciona a Dumbledore acerca de esto.

- Aparece en el Caldero Chorreante para asegurarse de que Harry está bien y de que no salga de ahí, y al final para hacer que a Sirius le den el beso del dementor y felicitar a Snape por la captura./ Aparece en el Caldero Chorreante para asegurarse de que Harry esté bien y para entregarle sus útiles escolares. No aparece al final, ni le dan crédito a Snape.